DONELUS
Česká digitální agentura pro argentinské klienty
Propojujeme evropskou kvalitu s latinskoamerickým kontextem
Naše služby
Komplexní digitální řešení pro argentinský trh
Webdesign
Vytváříme moderní a funkční webové stránky, které kombinují evropské standardy s latinskoamerickým designovým cítěním. Naše webové projekty jsou vždy optimalizované pro mobilní zařízení, rychlé načítání a konverze. Věnujeme mimořádnou pozornost UX/UI designu a technickému provedení, které odpovídá nejnovějším trendům.
Branding
Pomáháme vytvářet silné a konzistentní značky, které rezonují s argentinským publikem. Naše brandingové služby zahrnují tvorbu loga, vizuální identity, brandbooku a dalších materiálů. Každý prvek značky navrhujeme s ohledem na kulturní kontext a specifika argentinského trhu, přičemž zachováváme mezinárodní standardy kvality.
Digitální kampaně
Navrhujeme a realizujeme efektivní digitální kampaně, které přinášejí měřitelné výsledky. Naše kampaně jsou postavené na důkladné analýze cílové skupiny a využívají kombinaci sociálních médií, obsahového marketingu a placené reklamy. Každou kampaň pečlivě monitorujeme a optimalizujeme pro dosažení maximálního ROI.
Technická podpora
Poskytujeme komplexní technickou podporu pro všechny naše projekty. Náš tým zkušených vývojářů a techniků je připraven řešit jakékoli problémy a zajistit bezproblémový provoz vašich digitálních řešení. Nabízíme pravidelnou údržbu, aktualizace, optimalizaci výkonu a rychlou reakci na případné technické problémy.
Naše portfolio
Přehled našich nejúspěšnějších projektů pro argentinské klienty
E-commerce řešení pro MODA Buenos Aires
Kompletní redesign a implementace e-commerce platformy pro přední argentinskou módní značku. Projekt zahrnoval UX/UI design, implementaci platebních bran a logistických řešení specifických pro argentinský trh.
Zobrazit detail
Rebrand pro TechCordoba
Kompletní přepracování značky pro rostoucí technologickou společnost z Córdoby. Vytvořili jsme novou vizuální identitu, která spojuje inovativní přístup s lokálními kulturními prvky a pomáhá firmě v expanzi na mezinárodní trhy.
Zobrazit detail
Kampaň pro AgroTech Startup
Navrhli a realizovali jsme komplexní digitální kampaň pro zemědělský startup z Buenos Aires. Kampaň zahrnovala content marketing, sociální média a PPC reklamu, což vedlo k 300% nárůstu konverzí a významné expanzi uživatelské základny.
Zobrazit detail
Vzdělávací platforma EducAR
Vyvinuli jsme komplexní online vzdělávací platformu pro přední argentinskou univerzitu. Řešení zahrnuje systém správy kurzů, interaktivní učební materiály a pokročilé analytické nástroje pro sledování pokroku studentů.
Zobrazit detail
Vizuální identita pro Sabores de Argentina
Vytvořili jsme kompletní vizuální identitu pro síť restaurací specializujících se na autentickou argentinskou kuchyni. Projekt zahrnoval tvorbu loga, designu menu, obalových materiálů a dalších prvků vizuální komunikace.
Zobrazit detail
Kampaň pro EcoMendoza
Navrhli jsme a implementovali osvětovou kampaň pro environmentální neziskovou organizaci v Mendoze. Kampaň kombinovala offline a online aktivity s důrazem na sociální sítě a community management, což vedlo k významnému zvýšení povědomí o problematice.
Zobrazit detailNáš tým
Poznejte profesionály, kteří stojí za úspěchy vašich projektů
Jan Novotný
Zakladatel & CEO
Jan má více než 15 let zkušeností v digitálním marketingu a 5 let strávil prací v Buenos Aires. Jeho kombinace evropského know-how a znalosti latinskoamerického trhu je základem úspěchu DONELUS.
Lucie Dvořáková
Kreativní ředitelka
Lucie přináší do týmu více než 10 let zkušeností v oblasti grafického designu a UX/UI. Její práce získala několik mezinárodních ocenění a specializuje se na projekty s latinskoamerickým zaměřením.
Martin Procházka
Technický ředitel
Martin vede náš technický tým a má rozsáhlé zkušenosti s vývojem webových a mobilních aplikací. Specializuje se na optimalizaci výkonu a implementaci nejnovějších technologií pro různé typy digitálních projektů.
Elena Rodríguez
Marketingová specialistka pro LATAM
Elena pochází z Argentiny a přináší autentickou znalost místního trhu. Její expertíza v oblasti digitálního marketingu a hluboké pochopení latinskoamerické kultury je klíčová pro úspěch našich kampaní v regionu.
Naše projekty
Výběr našich nejnovějších realizací pro argentinské klienty
FinTech aplikace pro Banco Digital
Kompletní UX/UI design a implementace mobilní aplikace pro digitální banku v Buenos Aires. Aplikace kombinuje inovativní finanční funkce s intuitivním uživatelským rozhraním optimalizovaným pro argentinský trh.
E-commerce platforma RetailAR
Vyvinuli jsme škálovatelnou e-commerce platformu pro síť maloobchodních prodejen v Argentině. Řešení zahrnuje pokročilou správu inventáře, integraci s lokálními platebními systémy a optimalizaci pro mobilní zařízení.
Kampaň "Descubrí Argentina"
Komplexní digitální marketingová kampaň pro argentinský turistický úřad zaměřená na zvýšení návštěvnosti z Evropy. Kampaň zahrnovala tvorbu obsahu, správu sociálních médií a cílenou online reklamu s výraznými výsledky.
Užitečné zdroje
Doporučené nástroje a zdroje pro digitální projekty v Argentině
CACE - Cámara Argentina de Comercio Electrónico
Oficiální organizace argentinského e-commerce sektoru nabízející statistiky, trendy a regulační informace.
Navštívit stránku
MercadoPago
Největší platební platforma v Latinské Americe s nástroji specificky optimalizovanými pro argentinský trh.
Navštívit stránku
Kantar IBOPE Media Argentina
Přední výzkumná společnost poskytující data o mediálním chování a spotřebitelských trendech v Argentině.
Navštívit stránkuDONELUS v médiích
Co o nás říkají odborná média a naši klienti
La Nación Tech
"DONELUS představuje inovativní přístup k digitálním službám kombinující evropské standardy s hlubokým pochopením argentinského trhu."
Březen 2023
Clarín Economía
"Česká agentura DONELUS mění pravidla hry v poskytování digitálních služeb argentinským společnostem díky svému jedinečnému byznys modelu."
Leden 2023
eCommerce Awards Argentina
"DONELUS získal ocenění za nejlepší UX design v kategorii finančních služeb na prestižní soutěži eCommerce Awards Argentina 2022."
Listopad 2022
Pohled do zákulisí
Jak pracujeme a co nás odlišuje od ostatních agentur
Náš přístup k projektu
V DONELUS věříme v transparentní a kolaborativní přístup k práci. Každý projekt začíná důkladnou analýzou potřeb klienta a specifik argentinského trhu. Následuje kreativní fáze, kde kombinujeme evropské standardy s lokálním kontextem.
Naše týmy jsou mezinárodní a zahrnují jak české odborníky, tak profesionály z Argentiny, což nám umožňuje přinášet skutečně relevantní řešení. Klademe důraz na pravidelnou komunikaci s klientem a agilní metodologii vývoje.
To, co nás skutečně odlišuje, je hluboké porozumění oběma trhům a schopnost překlenout kulturní i technologické rozdíly mezi Evropou a Latinskou Amerikou.
Analýza
Důkladný průzkum potřeb a kontextu
Strategie
Vytvoření přizpůsobené strategie
Design
Kreativní návrh s lokálním kontextem
Implementace
Technická realizace dle standardů
Optimalizace
Testování a kontinuální vylepšování
Náš výzkum
Aktuální trendy a analýzy argentinského digitálního trhu
Digitální trendy v Argentině 2023
Náš tým pravidelně analyzuje digitální trendy a chování uživatelů na argentinském trhu. Díky kombinaci dat z našich projektů a spolupráci s místními výzkumnými agenturami máme aktuální přehled o tom, co skutečně funguje.
Naše nejnovější studie ukazuje rostoucí význam mobilních zařízení, která nyní představují více než 70% veškerého internetového provozu v Argentině. Zároveň pozorujeme zvýšený zájem o lokalizované uživatelské zkušenosti a rostoucí důvěru v online platby.
Tyto poznatky přímo aplikujeme do našich projektů, což nám umožňuje vytvářet řešení, která rezonují s místními uživateli a přinášejí našim klientům skutečnou konkurenční výhodu.
Stáhnout kompletní výzkumVyužití mobilních zařízení
70% veškerého internetového provozu
Růst e-commerce
45% meziroční nárůst v roce 2022
Sociální sítě
Instagram a TikTok dominují u mladších demografických skupin
Naše historie
Příběh DONELUS a naše cesta k propojení České republiky a Argentiny
Založení společnosti
DONELUS byl založen Janem Novotným po jeho návratu z pětiletého pobytu v Buenos Aires, kde pracoval pro místní digitální agenturu. Jan rozpoznal potenciál v propojení evropského know-how s hlubokým pochopením latinskoamerického trhu.
První argentinský klient
Získali jsme našeho prvního významného klienta z Argentiny - přední e-commerce platformu specializující se na módu. Tento projekt položil základy našeho úspěšného modelu spolupráce s argentinskými společnostmi.
Otevření pobočky v Buenos Aires
S rostoucím počtem argentinských klientů jsme otevřeli reprezentativní kancelář v Buenos Aires, což nám umožnilo být blíže našim klientům a lépe porozumět místnímu kontextu.
Rozšíření týmu a služeb
Náš tým se rozrostl na 25 specialistů a rozšířili jsme portfolio služeb o komplexní digitální marketing a vývoj mobilních aplikací specificky optimalizovaných pro argentinský trh.
Současnost
Dnes je DONELUS uznávanou agenturou specializující se na propojení evropské kvality s latinskoamerickým kontextem. Naše projekty získaly několik mezinárodních ocenění a pracujeme s více než 40 klienty z Argentiny a dalších zemí LATAM regionu.
Události a workshopy
Připojte se k nám na našich akcích a setkáních
Webinář: Digitální trendy v Argentině 2023
Online webinář zaměřený na aktuální trendy v digitálním marketingu a UX designu na argentinském trhu. Diskutovat budeme o mobilních technologiích, platebních metodách a uživatelských preferencích.
Registrovat se
Workshop: UX design pro latinskoamerický trh
Praktický workshop v Praze zaměřený na specifika UX designu pro latinskoamerické uživatele. Účastníci se naučí, jak přizpůsobit design kulturním preferencím a technickým specifikám regionu.
Registrovat se
Konference: Příležitosti pro digitální spolupráci ČR-Argentina
Celodenní konference v Praze zaměřená na obchodní příležitosti a spolupráci mezi Českou republikou a Argentinou v oblasti digitálních technologií a služeb.
Registrovat seKontaktujte nás
Máte zájem o spolupráci? Spojte se s námi
Adresa
Třída Míru 155
530 02 Pardubice
Česká republika
Kontakt
Telefon: +420 775 841 927
Email: [email protected]
Kancelář v Buenos Aires
Av. del Libertador 6810
C1429 CABA
Argentina
Časté dotazy
Odpovědi na nejčastější otázky o naší spolupráci s argentinskými klienty
Jak probíhá komunikace vzhledem k časovému posunu mezi ČR a Argentinou?
+Náš tým je zvyklý pracovat s časovým posunem mezi Českou republikou a Argentinou (4-6 hodin v závislosti na ročním období). Máme vyhrazené překryvné hodiny pro komunikaci a část našeho týmu pracuje v flexibilním režimu, abychom zajistili dostupnost během argentinského pracovního dne. Využíváme také asynchronní komunikační nástroje a pravidelné reporty, které umožňují efektivní spolupráci bez ohledu na časové pásmo.
Jaké jazyky používáte při komunikaci s klienty?
+Primárně komunikujeme ve španělštině a angličtině. V našem týmu máme rodilé mluvčí španělštiny, kteří zajišťují plynulou komunikaci s našimi argentinskými klienty. Veškeré prezentace, reporty a dokumentace mohou být dodány ve španělštině, což usnadňuje spolupráci a minimalizuje nedorozumění.
Jak řešíte platby a fakturaci při mezinárodní spolupráci?
+Nabízíme několik platebních možností přizpůsobených potřebám argentinských klientů. Akceptujeme platby v USD i EUR prostřednictvím mezinárodních bankovních převodů, PayPal nebo kryptoměn. Chápeme specifika argentinského finančního trhu a jsme připraveni najít řešení, které bude vyhovovat vašim možnostem. Fakturace probíhá podle českých nebo evropských standardů s možností přizpůsobení argentinským účetním požadavkům.
Jak zajišťujete, že vaše řešení odpovídají specifickým potřebám argentinského trhu?
+Náš tým zahrnuje odborníky, kteří mají přímou zkušenost s argentinským trhem. Pravidelně provádíme výzkum místních trendů, spotřebitelského chování a technických specifik. Před zahájením každého projektu důkladně analyzujeme cílovou skupinu a lokální kontext. Spolupracujeme také s místními konzultanty, kteří nám poskytují aktuální informace a zpětnou vazbu. Tento přístup nám umožňuje vytvářet řešení, která jsou skutečně relevantní pro argentinské uživatele.
Jak dlouho trvá realizace typického projektu?
+Doba realizace závisí na rozsahu a komplexnosti projektu. Menší webové projekty a redesigny můžeme dodat v horizontu 4-6 týdnů. Komplexnější projekty zahrnující vývoj aplikací nebo rozsáhlé e-commerce řešení obvykle trvají 2-4 měsíce. Pro každý projekt vytváříme detailní harmonogram s jasnými milníky a pravidelnými aktualizacemi. Díky našemu efektivnímu workflow a zkušenému týmu jsme schopni dodržovat dohodnuté termíny a často doručit projekty rychleji než lokální agentury.